The Masonic Trowel

... to spread the cement of brotherly love and affection, that cement which unites us into one sacred band or society of brothers, among whom no contention should ever exist, but that noble emulation of who can best work or best agree ...


[What is Freemasonry] [Leadership Development] [Education] [Masonic Talks] [Masonic Magazines Online]
[
Articles] [Masonic Books Online] [Library Of All Articles]
[
What is New] [Links] [Feedback]

 Masonic quotes by Brothers



Email This Site To ...



Print This page

Help Me Maintain This Website!!!!!!

Click above graphic to make a fast and secure donation, so I can afford to keep his website going and growing!
List of Contributors

 Traduzca esta página al Español


Add To Favorites


Search Website For

 Traduire Cette Page A Français

 Übersetzen Sie Diese Seite Zu Deutsch


¿Colonia o Estrasburgo?

Capitulo i

ESTUDIOS SOBRE LA FRANCMASONERÍA Y EL COMPAÑERAZGO
René Guénon


La cuestión que ha sido considerada en el número de octubre de 1926 del "Voile d´Isis" debe, nos parece, dividirse en dos: una cuestión de orden histórico y una cuestión de orden simbólico; y la divergencia señalada no alcanza, en suma, más que al primero de los dos puntos de vista. Por otro lado, la contradicción puede que no sea más que aparente: si la catedral de Estraburgo es el centro oficial de cierto rito "compañeril", la de Colonia ¿no sería igualmente el centro de otro rito? ¿Y no habría, precisamente por esta razón, dos títulos masónicos distintos, uno datado en Estrasburgo y el otro en Colonia, lo que podría haber dado lugar a una confusión? Sería algo a verificar, y habría que saber también si esas dos cartas llevan la misma fecha o fechas diferentes. El asunto es interesante sobre todo desde el punto de vista histórico; éste no es para nosotros el más importante, pero tampoco carece de valor, porque está ligado en cierto modo al punto de vista simbólico mismo: no es, en efecto, arbitrariamente como tal o cual lugar ha sido escogido como centro por organizaciones como aquellas de las que tratamos.

Como quiera que sea, estamos totalmente de acuerdo con el Sr. Albert Bernet, cuando dice que el "punto sensible" debe existir en todas las catedrales que han sido construidas según las reglas verdaderas del arte, y también cuando declara que "hace falta utilizarlo sobre todo desde el punto de vista simbólico". Hay, a tal respecto, un parangón curioso que hacer: Wronski afirmaba que hay en todo cuerpo un punto tal que, si es alcanzado, el cuerpo entero es desagregado por ahí mismo inmediatamente, volatilizado en cierto modo, quedando disociadas todas sus moléculas; y él pretendía haber encontrado el medio de determinar por el cálculo la posición de ese centro de cohesión. ¿No es ésta, sobre todo si es considerada simbólicamente como pensamos nosotros que debe hacerse, la misma cosa exactamente que el "punto sensible" de las catedrales?

La cuestión, en su forma más general, es aquella de lo que podría denominar el "nudo vital" existente en todo compuesto, como punto de unión de sus elementos constitutivos. La catedral construida según las reglas forma un verdadero conjunto orgánico, y por ello tiene, también ella, un "nudo vital". El problema vinculado con este punto es el mismo que aquel que expresaba, en la antigüedad, el famoso símbolo del "nudo gordiano"; pero, sin duda, los Masones modernos quedarían bien sorprendidos si se les dijera que su espada puede desempeñar ritualmente, a este respecto, la misma función que la de Alejandro...

Se puede decir aún que la solución efectiva del problema en cuestión atañe al "poder de las llaves" (potestas ligandi et solvendi) entendido en su significación hermética, o, lo que  viene a ser lo mismo, que ella corresponde a la segunda fase del solve et coagula de los alquimistas. No hay que olvidar que, como señalamos en el artículo de "Regnabit" al cual se refiere el Sr. Paul Redonel, Janus, que era entre los Romanos el dios de la iniciación a los Misterios, era al mismo tiempo el patrón de los Collegia fabrorum, de las corporaciones de artesanos que se han continuado a través de toda la Edad Media y, por el Compañerazgo, hasta los tiempos modernos; pero bien poco numerosos son sin duda los que, hoy en día, comprenden aún algo del simbolismo profundo de la "Logia de San Juan".

Publicado originalmente en "Voile d´Isis", enero-febrero de 1927.

back to top


To translate this page to any language, click below and go to the bottom of the page

[What is Freemasonry] [Leadership Development] [Education] [Masonic Talks] [Masonic Magazines Online]
[
Articles] [Masonic Books Online] [Library Of All Articles]
[
What is New] [Links] [Feedback]


Legal Disclaimer

This site is not an official site of any recognized Masonic body in the United States or elsewhere.
It is for informational purposes only and does not necessarily reflect the views or opinion
of Freemasonry, nor webmaster nor those of any
other regular Masonic body other than those stated.

Books published prior to 1923 are online according US Pre-1923 Public Domain Rule.
The papers published are the responsibility of the authors.
Many Articles Taken from Various Sources.
A very sincere effort was made to avoid using any copyrighted material,
without permission, in the creation of this web site.
If you discover something that is yours without giving you due credit,
please let me know and due credit will be given or the item will be replaced.
For any copyright infringement claims please contact me.
Send email with questions or comments about this web site to webmaster.
Site Design Copyright © 2001 Joe M. Sanchez
Last modified: July 08, 2007